经典越剧新版《红楼梦》

　　演出团体：上海越剧院

　　2008年9月20日19：30(主演：赵志刚、方亚芬)

　　2008年9月21日19：30(主演：钱惠丽、单仰萍)

　　购票热线:021-51509000

　　演出介绍：

　　“红楼戏”的里程碑——上海越剧院院长 尤伯鑫

　　上海越剧院上一世纪五十年代末创作演出的越剧《红楼梦》，在其闻世之后便不同凡响，取得殊荣，有人称它是“我国舞台上演《红楼梦》的一个里程碑”。

　　越剧《红楼梦》源于曹雪芹创作的一部划时代的巨著。同时从清传奇到近现代的昆曲、京剧等剧种出现的一批“红楼戏”，对它的创作也有宝贵的启示和借鉴。然而，越剧艺术家打造的《红楼梦》，在表现原著的深度和审美价值上超越了前人。他们把人们所熟悉的人物形象成功地树立在舞台上，并长久地活在观众的心里，甚至对后来的影视《红楼梦》都产生了影响。

　　《红楼梦》一剧从徐玉兰、王文娟等这一代演员开始，至今已有五代演员相继演出此剧，是我院演出场次最多，上座率最高的一个剧目。它被搬上银幕与灌制唱片后，其受众更是难以数计。还在世界范围内，吸引了不同国家、民族和地区的观众。这样的传播面和影响力，在“红楼戏”中是绝无仅有的。

　　1999年8月我院推出了新版越剧《红楼梦》。新版对原版既有承传，又有创造。这个注入现代审美意识的版本，被誉为“展示上海文化风采的标志之作”。

　　新版新在哪里？ 在文本上删除了原版本中“黛玉进府”和“识金锁”两场，而是以“元妃省亲”作为开场；结尾则由原来宝玉摔玉出走改成“太虚幻境”的宝玉咏叹。新写的这两场戏，强化了该剧蕴含的大悲剧感，更是对曹雪芹原著精神的深层把握与美学提升。由于文本不同，音乐包括唱腔进行了新的创作，并通过全新的配器展示大型民族乐队的艺术表现力。进一步发挥、发展了伴唱的特有功能，掺入和声、哼鸣，富有感染力。舞台美术美仑美奂，精致大气；人物服饰从样式、纹样乃至制作上都力求创新，既不失古典神韵，又追求现代美感。

　　这一流派版本的演出阵容更是集中了钱惠丽、单仰萍、赵志刚、方亚芬等当今越剧界一批颇有影响力的名角。她们演绎这一经典剧目有着这一代人的风采和魅力。

　　越剧《红楼梦》从原版到新版，代有才人，弦歌不绝，它是一出真正意义上的传世之作。