新浪首页|新浪上海|城事|时尚|旅游|美食|汽车|投诉|站点导航|惠购

|邮箱|注册

新浪上海

新浪上海> 城事>本地>拿到第一批中国绿卡老外:我们总说去美国 回家则指上海

拿到第一批中国绿卡老外:我们总说去美国 回家则指上海

A-A+2014年6月4日08:32新闻晨报评论

  2004年8月5名老外拿到第一批中国绿卡,穆彼得是其中之一:

  “我们总说去美国,回家则是指上海”

  □晨报记者 王亦菲

  她叫艾伦,中文名字穆言灵,是一位美国人,但是如果不看她的长相,你一定会以为她是一个地道的中国人。她不仅普通话说得很溜,言谈举止乃至生活习惯都非常中国。1988年,艾伦随同丈夫及两个女儿,一同来到了中国,这一呆就是26年。

  2004年8月,5名老外拿到第一批中国绿卡,艾伦的丈夫穆彼得就是其中之一。2005年,艾伦也拿到了绿卡。“终于圆了我们的中国绿卡梦,也圆了家族三代人的中国梦。”

  穆彼得出生在福州

  1940年,穆彼得的父亲——穆蔼仁年仅19岁,是美国大学在校生,受其老师影响,年轻的穆蔼仁决定随教务长到福建顺昌教书。在顺昌洋口一年的生活,让穆蔼仁对中国留下了深厚的情感。

  1945年,穆蔼仁第二次来到中国。作为美国援华空军飞虎队的一名中尉,他被派遣到厦门。他利用自己粗通日语的特长,在汕头审讯了两名日军战俘。1945年8月,抗战胜利后,穆蔼仁退役了,转入美国斯坦福大学攻读国际关系硕士学位,他毫不犹豫地将研究方向投向了中国。

  1947年9月,刚拿到硕士学位的穆蔼仁又迫不及待地重返福建继续任教。而这一次,他不仅带来了妻子,次子穆彼得也在福州诞生了。也许是父亲的耳濡目染,穆彼得回国后对中国始终充满向往。当年他在哈佛大学念书时,被誉为“中国通”,而妻子艾伦也在哈佛选修汉语。

  1988年,当听说有去中国南京工作的机会,穆彼得怦然心动,毅然动身前往。现在,他已经常居上海,在一家跨国企业工作。

  “我们都是‘白煮蛋’”

  “从未想到,我们家庭会和中国发生如此紧密的联系。”艾伦说。1988年,他们刚到南京。那时候,外国人还是“稀罕物”,走在马路上,必然会引起许多人围观,特别是还带着两个可爱的外国小女孩。

  当时,两个女儿只有11岁和7岁。为了让两个女儿更快地接触中国文化,艾伦选择了南京的普通小学。渐渐地,两个孩子的文艺天赋显露出来,京剧、豫剧、黄梅戏样样都会,还上台表演过《花木兰》、《打猪草》、《苏三起解》……

  说起两个女儿的名字,其中还颇有曲折。“在南京时,她们上台表演相声,因为身处江苏,姐姐就叫爱江,妹妹就叫爱苏。随后来到华东地区演出,又变成了爱华、爱东,最后还是一次北京演出时,改成了爱中、爱华,这才最终确定下来。”言谈间,艾伦仿佛回到了十几年前。

  “如果说,把生活在国外的华裔称之为‘香蕉’——外面黄,里面白,那爱中和爱华就是‘白煮蛋’——外面白,里面黄。”艾伦开玩笑地说。

  历时6个月终获绿卡

  2004年,由于穆彼得工作的调动,他们举家搬到了上海。“当时听说外国人可以申请永久居留证了。”欣喜不已的艾伦和丈夫马上行动起来,穆彼得首先提出了申请。

  “手续比较繁琐,要任职公司的证明,连续数年的纳税记录,美国的有关证明,还有结婚证书。”艾伦大呼申请过程太难了,“最麻烦的是结婚证,因为在美国我们几乎用不到它,我们已经不记得把它给丢哪去了。”为此,远在美国的女儿爱中和艾伦的妈妈到处奔走,为艾伦和穆彼得补办结婚证。“他们住在罗德岛,爱中每次从家里到纽约的领事馆开车都要5小时。”

  等待中,审查材料、不断补充新的材料、送到北京公安部审批……终于,半年后,穆彼得接到电话通知,他的申请被批准了!“当时真是兴奋极了!穆彼得可是第一批获得‘绿卡’的外国人。”

  初战告捷后,艾伦也提出了申请,并在2005年获得绿卡。艾伦说:“本来我们还担心退休后,没有工作签证的话,就不得不回美国了。可是现在不同了,上海成了我们真正的家,我们总说:‘去’美国,‘回家’则是指上海。”穆彼得一家终于圆了三代的中国梦。

[上一页] [1] [2] [3] [下一页]

保存|打印|关闭

新浪首页|新浪上海|城事|时尚|旅游|美食|汽车|投诉|健康|团购|站点导航

分享到微博 返回顶部