作为中国外贸的“晴雨表”，第30届华交会昨天（13）在线上拉开帷幕，本届华交会为期五天，全天候24小时在网上举行，在线展示、对接和签约，为外贸企业创造“出海”机会。请听本台记者童丽敏发来的报道。
疫情并未阻挡中国外贸企业研发的脚步，云上华交会，14个交易团的 3520家展商带来7.1万件商品，其中不少是新技术和新产品，来自浙江的土产畜产进出口集团有限公司董事长张斌介绍，他们带来的是一款钓鱼专用靴。
[也有一些创新元素，一般钓鱼靴只有一块底，我们用不锈钢钢钉和毛毡，可以交互使用，受到了日本钓具协会的推荐，免除了钓鱼人士要准备一大堆鞋子。]
张斌说，受疫情影响，公司上半年进出口下降超过10%，此次设置了18个线上展位，包括四大类156个产品，并申请了45场对接会。希望借助华交会的平台，让下半年的订单量恢复起来。
[目前目标要达到去年的水平，下半年外贸肯定是要发力的。我们纺织轻工类产品，展会的成交要占到一年成交额一半以上，这非常重要。]
本届华交会注册的境外采购商超过21000家，和往年基本持平。来自日本的采购商大创贸易有限公司已是第15年参加华交会，为应对线上展览新形式，公司派出20人的网上买手团队。大创贸易上海公司董事藤村智明说，继续看好中国市场，采购订单不会减少。
[对我们来说，中国是最主要的一个采购基地，百分之八十是在中国采购的。很多商品离不开中国企业的配合，继续看好中国市场。]
与此同时，本届华交会还新设立“出口转内销专区”，通过在线发布供给信息，帮助外贸企业与国内采购商加强对接，上海华交会展经营服务有限公司总经理范沈萍说：
[我们现在参展商3520家，其中选择意向愿意做出口转内销的企业有1000多家，其实有三分之一的企业他们还是希望尝试能不能做一些内销市场的。]
本次展会期间，将提供全天候24小时线上外贸平台，市商务委副主任申卫华表示，希望利用信息化手段，促进外贸订单的落地。
以上由记者童丽敏报道。
