[居委、社区医院同接力]
在抵沪人员回家途中，居委和街道卫生中心的医生就会接到相关信息，提前到相关小区门口接应。
车辆抵达小区后，街道卫生中心人员和属地居委就立刻接力下一个流程，对返沪人员进行体温测量、进行相关告知，并签署承诺，启动14天居家隔离健康观察程序。
小分队完成一次接送后，则随车返回虹口足球场交接点，等待下一次任务。
[“众筹”外语志愿者，贴心服务隔离人员]
志愿者吕旭伟在安丘居民区蹲点支援，他的职业是导游，擅长日语。在企业主的支持下，他帮助居委与2位刚回来的日本籍居民做好沟通联系，落实日报2次体温。因为居家隔离，不能出门，吕旭伟还承担起了代购物品、帮送快递等任务。
为进一步做好对境外人员14天居家隔离健康观察，争取支持和理解，嘉兴路街道已经成立了3支外语志愿者队伍，缓解居委一线人员在防疫沟通工作中，遇到外籍人士语言不通的障碍。
“翻译先锋队”由8名机关青年党员组成，可随时为一线排摸、沟通提供现场翻译服务。此外，依托“两新”组织党建，街道在非公企业中广泛招募翻译志愿者，提供在线翻译服务。目前，“白领后援队”已有10名青年白领成员，他们通过微信群，确保每个时间段有白领志愿者当班，在线提供英、日、韩等多国语言翻译支撑。街道里的00后们积极行动，通过街校联动，上海外国语大学附属外国语学校东校的“红领巾后备队”队员们，在外语老师的带领下，参与社区中英宣传口号设计，以实际行动，参与到社区疫情防控工作。
