新浪首页|新浪上海|城事|时尚|旅游|美食|汽车|投诉|站点导航|惠购

|邮箱|注册

新浪上海

新浪上海> 城事>文娱体育>正文

中国籍作家莫言获诺奖 打破欧洲作家10年的垄断

来源:新闻晨报2012年10月12日08:08【评论0条】字号:T|T

瑞典文学院常任秘书拉开房门准备宣布莫言获奖消息 新华社现场图片瑞典文学院常任秘书拉开房门准备宣布莫言获奖消息 新华社现场图片

  综合新华社、央视报道

  北京时间10月11日晚7时,瑞典首都斯德哥尔摩瑞典文学院会议厅,瑞典文学院常任秘书彼得·恩隆德先后用瑞典语和英语,宣布2012年诺贝尔文学奖获奖者:中国作家莫言。由此,莫言成为有史以来首位获得诺贝尔文学奖的中国籍作家。

  瑞典文学院当天在一份新闻公报中说:“从历史和社会的视角,莫言用现实和梦幻的融合在作品中创造了一个令人联想的感观世界。”

  1901年首次颁奖以来,共有104人荣获诺贝尔文学奖。而过去10年,这一奖项一直被欧洲作家所垄断。去年瑞典诗人托马斯·特兰斯特勒默,凭借“凝练、透彻的意向,为我们提供了通向现实的新途径”而获得这一奖项。

  “莫言创造了一个世界”

  与往年相似,评审委员会就本年度文学奖向媒体提供的新闻稿仅一页纸,实际内容仅两行文字。这段文字的核心内容涉及对莫言的评价,即这位中国作家“以魔幻现实主义融合民间故事、历史和现实”。

  评委会介绍,“借助魔幻与现实以及历史与社会视角的混合,莫言创造了一个世界,所呈现的复杂程度令人联想起威廉·福克纳和加夫列尔·加西亚·马尔克斯”——福克纳是美国推理小说作家,代表作之一是《喧哗与骚动》,1949年获得诺贝尔文学奖;马尔克斯是哥伦比亚魔幻现实主义作家,代表作之一是《百年孤独》,1982年获诺奖。

  而依照评委会的判断,本年度获奖者的特点在于,“在原有中文文学和口述传统中找到了出发点”。

  在与新闻稿同时发布的4页纸背景资料中,评审委员会提及莫言的个人信息,包括生长和成长环境、职业经历以及写作历程。

  资料尤其提及,以家乡山东省高密为写作素材,莫言的长篇小说《红高粱家族》以二十世纪几十年为跨度,述及日本侵略军对作者家乡的占领。

  博彩公司再次“命中”

  有关莫言可能得诺奖的猜测此前已持续近1个月。而日本作家村上春树曾被出版商看作是莫言最大的竞争对手。

  事实上,有关诺贝尔文学奖可能在莫言和村上春树之间产生,这一报道的根源来自博彩网站。而昨日莫言最终问鼎,也意味着来自英国的博彩公司再次“命中”。此前其已成功判断出2004年和2006年的诺贝尔文学奖得主。

  不过,在昨日开奖前,博彩公司的赔率榜上莫言自第一跌至第四。

  奖金约合人民币750万元

  据报道,瑞典文学院常任秘书彼得·恩隆德事后在接受媒体采访时透露,当他电话告知莫言获诺贝尔奖消息时,莫言的反应是:“he was over joyed and scared(他狂喜并惶恐)”。

  彼得·恩隆德还表示,今后,将尽自己最大的努力,将莫言的作品翻译成更多的语言。

  本年度诺奖获奖者将获得800万瑞典克朗的奖金。根据中国人民银行公布的昨日外汇牌价,莫言获得的奖金约合人民币750万元。

  按照诺贝尔奖有关规定,所有获奖者将在12月10日前往斯德哥摩参加诺贝尔颁奖典礼。

  相关新闻:

  中国籍作家莫言获诺奖 打破欧洲作家10年的垄断

  莫言能获诺奖 只因他的作品最符合西方文学路子

  莫言作品:

  上海曾出版莫言不下30种作品 华师大聘其为客座教授

  莫言获诺贝尔文学奖引发图书热销 书城设莫言专柜

  莫言获诺奖作品遭遇疯抢 与上海出版有不解之缘

精彩推荐更多>>

相关报道

发表评论