黄育海（99网上书城董事长）

欧洲出版人飞机上激动落泪

    该书策划方之一的99网上书城董事长黄育海在发布会上讲述了一个小故事。他的朋友、英国最大出版社企鹅出版社驻中国的首席代表周海伦女士，有一次在从伦敦返回北京的飞机上读了这本书，在读到还剩下20页的时候，忍不住泪流满面，空中小姐感到非常疑惑。的确，这本书的出版也令欧洲出版界激动异常。

瑞典驻华文化参赞发信祝贺

    瑞典驻中国大使馆文化参赞伊爱娃特意发来贺信，祝贺《龙文身的女孩》中文版出版。该书特约策划人吴文娟女士在发布会上代为朗读了贺信。伊爱娃说，“斯蒂格·拉森在全球41个国家的销量超过2000万册，对于其作品的成功原因，一位读者的读书感言或许为我们做出了最好的解释：‘我忘了做家务，忘了做晚餐，甚至忘了去喂我的狗。”要知道，这位读者并不是唯一一位一旦开始阅读拉森的小说就欲罢不能的读者。”

传奇作者英年早逝

    《龙文身的女孩》作者斯蒂格·拉森曾在瑞典中央通讯社工作20年，曾是全球最大最具权威的反种族英文期刊《探索之光》的瑞典特派记者，研究右翼极端主义长达30年，并于1995年与人共同创办了Expo基金会，自1999年，在Expo杂志社做全职工作。写过的书诸如《极端右翼》，在好几年里都是极端右翼主义的范本；《瑞典民主主义——国民运动史》等。

    EXPO这个民间研究基金会，反抗纳粹主义、反犹主义，维护民主及言论自由，为此斯蒂格·拉森有7个同人被纳粹分子杀害；他经常受到威胁，曾有人往他办公室里扔子弹，杂志的发行人也经常受到袭击；

    斯蒂格·拉森2001年开始写“千禧”系列小说，2005年“千禧”首曲《龙文身的女孩》出版，但时年50岁的他却因为心脏病突发于2004年不幸去世，来不及看到此系列小说售出全球超过41国版权、轰动全欧的盛况。

灵感源于《长袜子皮皮》

    斯蒂格·拉森生平作为侦探小说家只接受过一次采访，在那次采访中，他透露了写作《龙文身的女孩》的灵感来源于《长袜子皮皮》。“实际上，我是从《长袜子皮皮》那儿获得构思上的启发的。我会想，她到了今天会是什么样子呢？她长大成人后会是什么样子呢？人们会叫她什么呢？反社会者？问题小孩？对这个社会的看法，她和别人不一样（或者说，她不像其他人，她并不看好这个社会。）我把她融入到莉丝·萨兰德——25岁，与社会格格不入——这个人物身上。她不了解任何人，没有任何社交能力。”

    在拉森与其编辑的通信中，他还谈到了在人物塑造方面的设想：“我为了避免犯罪小说惯用的手法，另辟蹊径，运用了一些通常被认为是禁忌的技巧——比如，对麦可·布隆维斯特的描写就是基于对莉丝·萨兰德的个人研究。我试图塑造一些主角，能让人一眼就看出有别于一般犯罪小说中的人物。比如麦可·布隆维斯特，从不长溃疡，不酗酒，不焦虑，不听歌剧，也没有像制作航模那样的怪癖。他没有任何真正意义上的烦恼。他主要的性格特点就是表现得像个典型的‘娼妓’，他自己也承认这一点。我还故意改变了他们的性别特征：布隆维斯特在很多方面像个十足的‘荡妇’，而莉丝•萨兰德恰恰有十足的‘男子汉’特质和价值观。”