原标题：四大重器亮相，转化医学国家重大科技基础设施（上海）取得重要进展
新华社客户端上海12月19日电（记者 仇逸）19日，上海交通大学医学院附属瑞金医院转化医学大楼正式启用，这标志着转化医学国家重大科技基础设施（上海）建设运行取得重要进展。
目前，大楼内拥有四大重器，分别为多功能智慧临床研究病房、人体数字化能量代谢监测平台（代谢舱群）、自动化临床生物样本库+百万人数据库、生物信息技术服务平台。
转化医学大楼共设300张临床研究床位，所有床位通过智能设备及信息化技术组成多功能智慧临床研究集群，每个床单元具备自动感知、临床研究数据自主集采功能；拥有50间万级层流研究性病房，单体研究机构临床研究床位规模位居世界前列。
近年来，伴随国家创新驱动战略的实施和相关政策的落地，医学创新转化备受关注。转化医学国家重大科技基础设施（上海）2013年立项，2016年启动全面建设。
转化医学国家重大科技基础设施（上海）由闵行基地与瑞金基地两部分组成。瑞金基地建筑面积5.4万平方米，位于上海市黄浦区的上海交通大学医学院附属瑞金医院内。建筑高度56米，层高16层，分为地上13层、地下3层；将依托上海医疗、多学科优势，利用社区健康网络和医联网信息资源，通过搭建系统化、规模化、集成化的科学设施，开展从临床实践到基础研究、医药产品和技术开发再回到临床实践的循环往复的转化医学研究。
瑞金医院院长宁光院士介绍，转化医学大楼总投资近10亿元人民币，是集临床医学与基础研究于一体的大科学设施，将针对我国重大疾病诊疗中的重大关键技术，重点在肿瘤、代谢性疾病和心脑血管疾病等领域，研究相关发病机理和规律，解决疾病的发生、发展与转归中的重大科学问题。
上海交通大学党委书记杨振斌表示，上海交通大学将进一步发挥闵行基地和瑞金基地的双基地优势，深化国际交流合作，构建新型高效的资源共享机制，主动参与或主导卫生与健康领域国际合作，打造转化医学研究合作高端平台。
上海交通大学医学院附属瑞金医院终身教授、国家最高科技奖获得者王振义院士，中国工程院副院长王辰院士等参加会议。启动仪式后，科学家们共同为欧洲血液和骨髓移植学会中国临床创新合作中心揭牌，并举行“转化医学奖”以及“陈家伦许曼音医学教育基金”的颁奖仪式。
