原标题：上海交通卡“贴膜”后可直接乘坐公交？误读！还需携带离线随申码
近日，上海不少公交站点的首末站迎来了一股为交通卡“贴膜”的热潮。原来为了方便老年人群出行，相关部门从7月1日起，通过交通卡实名制的方式，免去老年人乘车“扫码难”的烦恼。
在浦东上南公交82路陆家嘴滨江公交枢纽站，得知能在公交站点办理交通卡实名制关联手续，65岁退休教师王阿姨便第一时间前往办理。
在调度员小陈的操作下，几分钟便完成交通卡贴膜。小陈告诉记者，贴膜过程很简单，乘客只需带好交通卡、身份证，由工作人员将交通卡和身份证先后放在交通卡关联登记服务设备上进行读取，然后在交通卡上贴上标志，即可完成关联工作。王阿姨高兴地说：“以后乘坐公交车不用再扫场所码了。看似只是少了一个步骤，但对我们这些不太会使用智能手机的老年人来说，还是提供了一定的方便！”。
同样，家住金桥新村的陈伯伯也来到85路长岛路公交首末站，让公交卡“尝个鲜”。
据悉，自7月1日起，不少老年乘客在得知公交车站能提供实体交通卡关联身份信息服务后，便来到社区周边的站点进行询问，一时间，像85路长岛路、988路五星路这样靠近居民区的公交首末站成了周围居民的香饽饽。
在鹤沙航城公交枢纽站内，乘客李老伯接过南汇公交工作人员帮助绑定身份证贴膜后的交通卡后，也高兴地表示，“以后上车不用扫码，这样的服务还是挺实在的！”
但是，记者注意到，自“贴膜”服务推出以来，也让一些老年人产生了误解，以为给交通卡“贴膜后”，就可以直接刷卡直接乘坐公交车了。
交通主管部门明确表示，拿着“贴膜”的交通卡乘车，还需携带纸质离线随申码，方便司机和工作人员核验健康信息。交通卡“贴膜”，仅代表身份信息和交通卡关联，在不扫场所码的情况下，也能配合疫情进行事后的流调和其它疫情防控工作。
