原标题：上海民警日夜驻守两大机场：但使申城飞将在，不教病毒度沪关
浦东国际机场2号航站楼，16个区的百余名工作人员将登记点一字排开，在上海警方的协助下，入境人员防疫检查井然有序。
“外防输入、内防扩散”是守住现阶段境内疫情转好的底线，为此上海公安千余名警力驻守浦东、虹桥两大国际机场，会同相关部门加强对进入本区重点国家入境人员入境和落地管理的衔接，打造一条由入境到转运再到落地的防疫工作的闭环之路。
2020年3月20日，浦东机场2号航站楼入境游客集散点。静安区“柜台”的小熊。 本文图片均为澎湃新闻记者朱奕奕 图民警和“小警熊”一起提供最暖心服务
3月20日，澎湃新闻（www.thepaper.cn）记者来到浦东机场2号航站楼的人员集散点，在静安区的机场工作柜台上，一对可爱的小警熊和多语言版本的防疫小贴士装点着工作区。
“饿，渴，累。”静安区浦东机场公安防疫专班负责人、静安分局治安支队副队长郑捷说，这是旅客们经过长途跋涉后抵达的主要特点。
为此，静安专柜上准备好了一些食物、水还有毛毯，便于旅客在等待期间稍作休息。而小熊则是安抚孩童的强有力“武器”，如今已经送出了十多对。
静安区“柜台”的防疫手册尽管如此，郑捷还要负责处理一些旅客入境后的沟通难题，和对防疫工作的不理解。“主要是有些入境人员在静安有居住地，就不愿意接受集中隔离。”郑捷说。
然而，不少外籍人员来到静安后偏好居住一些具有法式风情的老建筑，其中的很多房间在房屋结构、新风系统和密闭空间上都不具备居家隔离的条件，也会威胁周边邻居的安全。
“如果他在我们这里强行不接受集中隔离的安排，会被退回海关，海关还是会对他们进行集中隔离。”郑捷也多次和入境人员声明，“你作为外国人也必须遵守中国的法律，如果你不遵守的话，我们可以取消签证，把你限制通行，北京就有这样的案例，这样的法律我们都进行了告知。”
据郑捷统计，静安区接收入境的外籍人员以意大利、德国、法国等欧洲国家居多，因为本身来自于疫情较为严重的国家，大多数还是能理解上海的防疫政策，和他们沟通后，还是会作出理性的选择。
2020年3月20日，浦东机场2号航站楼入境游客集散点。 本文图片均为澎湃新闻记者朱奕奕 图为了便于和多国人员沟通，早在3月11日，静安公安外语小分队成立之初便计划成立三个执勤组，分别为“驻机场执勤组””社区工作组”和“云平台工作组”，细化为4个执勤时段24小时无缝衔接，逐一明确小组成员岗位工作职责，制定工作流程图，并利用工作间隙邀请到ICS上海外语频道、上海日报等外语专家定期开展防护培训，构建起整体联动的包干机制、保障机制、清单机制。
截至3月19日23时，外语小分队共安全接管护送入静安区外籍人员147人，参与社区防疫翻译、在线公益翻译200余次。为平安构筑了一道外防输入的新屏障。
“今天是我增援执勤的最后一天，明天一早，分局的同事们就要来接替我们了。”民警赵雅韵说，3月20日他们这批增援警力将结束为期14天的机场值勤工作，并进行14天的居家隔离，这期间她仍将作为外语小分队的“云平台工作组”成员，通过视频连线为小分队的其他两个工作组有序开管控区域登记和社区走访工作进行后方支撑。
